目前分類:未分類文章 (1166)
- Dec 31 Sun 2017 04:58
美陸戰隊進駐一曾被越共割據的村子
- Dec 30 Sat 2017 20:36
政院經由過程客家根基法草案 明訂客語為國度說話
- Dec 30 Sat 2017 12:10
[閒聊] 分享有關說話交換的心得!
日文口譯薪水看到我 翻譯文章有被回應,心裡 翻譯感受真的比沒被回應來得要很多多少了 翻譯社 原本我很懶得打字,不過後來我想想,照舊來一篇有關說話交換 翻譯經驗和心得吧! 本來一最先我想要交流的說話是英文, 想固然爾,在the mixxer(語言交流的網站)上多的是母語是英、美語 翻譯人, 很快地,我就找到了一個52歲 翻譯紐西蘭人,名叫James 翻譯社 就在我們說話互換了一個多星期之後,他就封閉我了。 (以我的個性而言,我也封鎖他了!) 緣由我很清晰,因為我不太會讀漢語拼音。 接著,我一直地找partners,絕大部份不是不適合,就是本身跑掉了, 還有的人是明明聊得好好的,可是過沒多久就封閉人的那一種。 就在某一天,我倏忽想到我除英文以外,還可以學韓語, 無意中找了一個韓國人聊天, 在我加他為skype好友以後, 我發現他跟我一樣想要有曆久不亂的語言交流, 很榮幸的是,我才找了一個,就不消不絕地找partners了! 我用the mixxer跟skype 翻譯心得是… 1.因為網路真的很方便,不是每個人的立場都是准確及有禮的。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 2.如果真的有心要省錢及學習,partners跑了再找就有了。 3.partners要自動找,不是被動地等人來找你 翻譯社 4.我再分享我有註冊 翻譯說話交流的免費網站, http://www.sharedtalk.com/ 5.我不找太年青的人,並且我會找母語是我想學的說話的人當我的partner! 6.要有耐心期待對方skype 翻譯回應,也不見得每一個人都邑理你。 7.對於商定好的時候,要求本身準時出現,但假如對方遲到,我會等他10分鐘, 沒呈現的人也先別急著封閉他或從名單上刪除,有的人可能真 翻譯有事沒法呈現, 但他在過後會告知緣由。 8.總而言之,「泛泛心」才是使用網路語言互換 翻譯王道。 其實我的心得很多,可是要我全打出來真的是要我的命! 目前這些,我想應該就夠說話互換新鮮人了解…
- Dec 30 Sat 2017 03:48
聖誕節卡片製作範本 超值的禮物首選
- Dec 29 Fri 2017 19:26
[問題] shadowverse說話問題
依地語翻譯如題 本魯比來看了版上 翻譯討論文 想玩玩看whatsoever 可是play市肆載不到日版的模樣 能夠調成日文語音嗎? 聽到英文說話玩不下去.... ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00ED. -- 僕の妻たち: 旅行用:http://imgur.com/9RXmsEo 仕事用:http://imgur.com/eg6TvSO
- Dec 29 Fri 2017 11:03
【快訊】早鳥價189鎂!下手 ili 翻譯機前要知道的五件事
- Dec 29 Fri 2017 02:40
好一個就算語言不通也對峙要買樂透彩卷的老媽!!
- Dec 28 Thu 2017 18:18
英國倫敦市中間優良說話黉舍推薦FrancesKingSchool…
- Dec 28 Thu 2017 09:56
《精靈寶可夢:太陽/月亮》正式發售開玩前先有點常…
- Dec 28 Thu 2017 01:33
金曲獎客語歌后官靈芝 八國說話唱歌讓馮光遠超服氣
- Dec 27 Wed 2017 17:07
GoPro Quik 電腦版說話設定
- Dec 27 Wed 2017 08:16
搭地鐵玩遍新加坡(2016~2017最新版)
- Dec 26 Tue 2017 23:51
六都成人英語力 新北冠軍、台南墊底
- Dec 26 Tue 2017 06:59
桃園市106年度特別教育專業團隊人員進階研習
- Dec 25 Mon 2017 22:30
你適合到國外發展嗎?
- Dec 25 Mon 2017 14:05
聲控相幹程式碼 @ hiu3589492xa
- Dec 25 Mon 2017 04:46
使命型說話講授教材設計
- Dec 24 Sun 2017 19:52
立法延宕12年 原民語列國家語言
- Dec 24 Sun 2017 11:19
傳家全手工精緻「胎毛筆」【紫檀木袖珍型胎毛筆】嬰兒三寶,胎毛筆.....