中國醫藥大學附設醫院內科部主任、心臟血管系主任張坤正說，心房顫抖是成年人最常見的心律不整疾病，即心房快速而不規律的跳動，心房內血液活動不佳易形成血栓，一旦血栓流到腦部，即造成腦中風，好發於白叟，另外也與體質、壓力大、抽菸等有關，根據研究，心房顫抖患者發生腦中風的風險是一般民眾5倍翻譯
張坤正說，倪姓台商腦中風動刀取出血栓後，為避免再度中風，需服用抗凝血藥物，但出現嚴重皮膚過敏、暈眩、想吐，本年2月初接受心房防顫電燒、預防中風左心耳封堵二合一手術，術後45天確認封堵器沒有位移，即可停掉抗凝血藥物。
心律不整好發於老人身上，49歲倪姓台商年輕時工作壓力大，抽菸、應酬加熬夜，罹患心律不整，靠吃藥節制，成了藥罐子，退休2年療養身體打算環遊世界，成效去年過年前腦中風，傷及說話區，不會講廣東話的他，卻出現廣東腔，吃藥副作用越來越明顯，憂慮二度中風，經接防顫電燒、左心耳封堵二合一手術後，如今藥物改每天一顆，沒有不適症狀，一個月前暢遊杜拜十天，下周還要到暢遊義大利十天，「把周遊世界的胡想玩回來」翻譯
倪姓台商說，他的工作壓力大，又要應酬、熬夜，35歲就心律不整，3年前退休，飲食控制，戒菸、天天到健身房報到，過得很攝生，也開始出國旅行，沒想到客歲中風，手術取出血栓後，講話成廣東腔，接受說話治療，更慘的是一餐最多要吃6顆藥、一天18顆，副感化包括暈眩、想吐，甚至吃飯吃到一半在趴在餐桌上，又擔憂二度中風，心理壓力很大。
文章出自: https://udn.com/news/story/7266/3080669有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
