ronaldld485ws@outlook.com

英翻義大利文 父母把穩 小童抽搐單側無力恐是中風

（中央社記者張茗喧台北28日電）小伴侶也會中風！憑據統計，全台每一年有35名孩子因不明緣由使血管壅塞，泛起頭痛、單側無力、癲癇等中風症狀，易被誤診為熱痙攣、癲癇等疾病，現實上卻是「毛毛樣血管疾病」翻譯

長庚病院神經外科系主任吳杰才今天在記者會中透露表現，「毛毛樣血管疾病」又稱腦血管雲霧狀疾病，首要是因為腦內頸動脈、中大腦動脈等血管因不明原因壅塞，這時候腦部會啟動自天成翻譯公司護衛機制，在梗阻血管周邊增生很多藐小的微血管，血管攝影查抄時就像是大血管周邊被一群煙霧繚繞。

毛毛樣血管疾病相當罕有，按照衛生福利部國民健康署統計，台灣2000至2011年每一年平均有35名新産生個案，産生率為每10萬人口0.15人。

吳杰才說，這種疾病好發5歲至14歲小童及40至44歲成人，個中小孩的發生率較高，女生是男生的1.4倍，病發後每100人約有3人會滅亡。

毛毛樣血管疾病的症狀就像民眾熟知的中風，早期沒有明顯症狀，但跟著血管梗阻轉變，可能呈現頭痛、頭暈、短暫單側無力、感受異常或癲癇等症狀，少數患者是以成長緩慢或延續性的神經異常症狀來浮現翻譯

不外，醫治上卻和傳統中風分歧，吳杰才诠釋，中風經常使用的抗血小板劑、抗凝血劑、降血脂藥物對毛毛樣血管疾病並沒有輔助，而是要利用手鄭語皓術在顯微鏡下將腦外、腦內血管縫合，增添腦內血流；別的也可將有血管的頭皮皮瓣，栽培在缺血的腦表面，設立建設新的血流暢道。

病友家屬黃媽媽表示，家裡1歲多的女兒去年5月間突然吐逆，接著全身抽搐、眼神上吊，她嚇得趕忙帶孩子就醫，從金門遠赴林口長庚病院醫治，才知道女兒竟是中風，歷經2次手術總算恢復正常，女兒極可能是全球最小的毛毛樣血管疾病患者。

「真的很幸運碰到對的醫師」黃媽媽說，她在病院時聽到其他病友就診時被誤診為熱痙攣、中暑、癲癇等疾病，耽擱醫治好幾個月，致使半邊癱瘓。

吳杰才指出，兒童患者病發時最常呈現血管梗阻或腦出血症狀，此中血管梗阻機率較高，會呈現類似中風的症狀，例如突發性肢體、語言、目力障礙或是頭痛、癲癇發生發火、意識不清等，應儘速就醫搜檢翻譯（編纂：張芷瑄/梁君棣）1070328

父母把穩 小童抽搐單側無力恐是中風