教育部長潘文忠今天宣布民國107年課綱將有重大突破，小學課程「鄉土語言」必修課程，將增列東南亞語為選項。《蘋果》8月時曾報導，教育部當時宣布，107課綱正進行修正，課綱通過後，預計從107學年起，只要國小學童願意，就可修讀印尼等7種東南亞語，國中、高中則列為選修課程。教育部次長林騰蛟當時指出，目前教育正在修正107課綱，未來國小的新住民子女，或者一般學生，要修讀東南亞語系，包括印尼、馬來西亞、菲律賓等等7種語言，只要願意學習，學校就可以開課，若課綱修正通過，預計後年（107）就可實施。《聯合新聞網》報導，教育部長潘文忠今到高市私立中山工商主持「新住民子女教育年度成果分享會」時指出，目前中小學有26萬名新住民子女，民國107年課綱將把東南亞國家語言列為國小必修語言。潘文忠認為，107年課綱實施國小必修東南亞國家語言後，新住民子女、本地學生都有機會接觸更多語言，可透過此互相了解彼此文化。教育部解釋，107學年語文領域課綱裡面，「本土語文和新住民語文」這個項目，在國小列為必修，意思是一定要選擇其中一種國語以外的語文修，包括閩南語、客語、原住民語、越南話、印尼話都可以，並不是全部學生都要修東南亞語。（即時新聞中心／綜合報導）【相關新聞】國小課綱新發展 必修增列新住民語
以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161209/1008381/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表
